李桂兰在房间哭泣，小雨在客厅发火，怪向一凡说出的一切，让她还怎么面对李桂兰。小雨口不择言，非要跟马丁回香港，就算马丁不能娶她，也要缠上马丁一辈子，此话一出立即遭来向一凡的怒骂。
胜利信守对延平的承诺，来到酒店找刘敏。刘敏发现来人竟然是工作上的劲敌胜利更是火冒三丈。胜利劝刘敏想开，两人边和边谈。眼看刘敏似乎有些松口，胜利却因不胜酒力醉倒了。刘敏对延平的恨意燃烧，干脆给胜利拍了一堆艳照。延平并未等到张玛丽出现，伤情之余干脆上街买醉。
美丽和英英劝李桂兰不要伤心，而李桂兰已然被伤透了心，坚决要求离婚。她相信只有跟向一凡离婚，小雨才不会恨自己，才不会跟马丁回什么香港。这个决定让在场所有人傻眼。这边李桂兰收拾东西要搬到向美丽家，那边小雨收拾东西要跟马丁回香港，向一凡是两边劝说却谁也劝不住。
张玛丽回国，英英看到张玛丽时先是激动，转脸就是埋怨，说张玛丽不守时，没有按照约定的时间回来。英英到医院接回喝醉酒住院的老公，告知张玛丽已经平安回国，延平兴奋不已。张玛丽带着英英来到公司，得知刘敏拍了胜利的艳照，立刻打电话招他回公司解决问题。胜利看到艳照傻眼了，为了不给公司再添麻烦，决定递交辞呈。张玛丽意欲挽留，遭到胜利拒绝。张玛丽提醒胜利做好被美丽发现艳照的心理准备。延平回到家，想给张玛丽一个惊喜，可张玛丽因为胜利的艳照事件心烦意乱，还怪延平惹出乱子。延平火热的心就像浇了一盆凉水，失望之极。
胜利回到家，本想跟美丽解释艳照的事，但美丽却告诉胜利小雨要跟着马丁走了，让胜利想办法。两个人正在说的时候，李桂兰拎着行李进屋，哭着跟胜利谈起当初收养向小雨的那段往事。
新女婿时代分集剧情介绍 第三十四集胜利听完李桂兰的叙述，对丈母娘的印象又深一层，丈母娘和女婿之间第一次没有了硝烟和战火。这时，美丽黑着脸叫胜利进屋，艳照事件爆发。胜利连忙解释，美丽怪他为何总是多管闲事，让自己人惹祸上身。胜利觉得委屈，与美丽争辩起来，美丽一气之下提出离婚，胜利服软，美丽却不依不饶，将他赶出房门。
向美丽哄儿子睡觉，接到某位导演要求面谈的电话，美丽很是兴奋。两人聊起美丽的网上连载小说，导演有意将这部小说改编成电视剧，美丽很开心。
丁胜利回到公司收拾东西，辗转来到管文军和王芳的洗脚店，得知王芳的父亲去世，想要把洗脚城转让回老家，胜利听后决定接手洗脚城。
张玛丽急于找人接替胜利和刘敏位置，意外发现猎头公司推荐给她的人选竟是儿子延平。张玛丽又惊又喜，一回家就与延平紧紧拥抱，责怪儿子没有早点告诉她，延平只说让猎头公司通知她这个好消息会更有说服力。正说着，向一凡致电祝家，原来向一凡回家发现小雨留下的字条，知道小雨已经离开，一家人赶去向家。向一凡担心小雨去向，把怒头直指李桂兰，李桂兰默默无语。
小雨找到小北，提出借宿一晚，小北答应了。小北告诉小雨他已经接手家咖啡厅，当上老板了。小北说他只想把这一切的努力让他心爱的女孩看到，却一直不敢跟对方表白。小雨鼓励小北勇敢示爱，还帮小北出主意如何求爱。马丁来到小北的咖啡厅与小雨告别，拜托小北一定要照顾好向小雨，小北点头答应。
胜利提到自己已经辞职，想要接手王芳的洗脚城和美丽一起经营，遭来美丽反对。美丽觉得胜利越来越不务正业，决定带孩子回娘家暂住，跟胜利分开一段时间。胜利送美丽回娘家，忽觉彼此陌生，形同陌路。
